Archiv der Kategorie: Deutschstunde

Der, die, das, wer, wie, was, …

Erstellt am 10. Juli 2010 von gaebelchen

Vor Kurzem haben wir in London Grant & Cutler entdeckt, the largest foreign-language bookseller in the UK. Man findet alle möglichen Sprachen und Bücher (Kinderbücher, Lehrbücher, Wörterbücher, Romane, etc.) und ich war absolut begeistert. Da unser Urlaub demnächst ansteht (und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutschstunde, Erkenntnisse | 1 Kommentar

Spruch der Woche

Erstellt am 26. Februar 2010 von gaebelchen

ER: „Germans are so organised because their language isn’t.“ (ja wir schlagen uns immer noch mit grammatikalischen Unverstaendlichkeiten herum ;))

Veröffentlicht unter Deutschstunde, Erkenntnisse | Kommentar hinterlassen

Kleine deutsche Musikkunde

Erstellt am 8. Februar 2010 von gaebelchen

Als wir (ER und ich) letztes Jahr in Deutschland unseren Urlaub verbrachten, stolperten wir beim Fernsehen über irgendeine Florian-Silbereisen-Volksmusik-Schlager-Show. Es waren gerade Die Flippers am Singen (=playback) und wir beide waren wie hypnotisiert von den schrillen farblich fein abgestimmten Anzugjacken der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutschstunde, Geschmacksfrage, Gesehen, Musik | 1 Kommentar

Tischmanieren

Erstellt am 26. Juli 2009 von gaebelchen

Um beim bevorstehenden Deutschlandbesuch der Koechin ein Kompliment machen zu koennen, fragte ich IHN: „How do you say in German: ‚The food tastes very nice.‘ ?“ ER: „Mmmh… lecker!“ [Anmerkung der Redaktion: In der Kuerze liegt die Wuerze…  😉 ]

Veröffentlicht unter Deutschstunde | Kommentar hinterlassen

Apropo Eule

Erstellt am 28. September 2008 von gaebelchen

Da ich hier ja gerade einem Engländer versuche Deutsch schmackhaft zu machen / beizubringen, gibt es ab und an sehr witzige Wortkombinationen /-kreationen. Letztens wurde ich nach dem Wort ‚owl‘ gefragt. Meine Antwort: Eule. Habe dann noch hinzugefuegt, dass es … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutschstunde | Kommentar hinterlassen