… und brauch das Geld.
Vor ein paar Wochen hatte ich mich (nur mit Lebenslauf - hach ist das einfach hier) um einen Uebersetzungsjob beworben. Das Angebot kam von einer in Bournemouth sesshaften Agentur die ab und zu Uebersetzungsjobs vergibt. Da man sowas “ja mal eben schnell machen kann” und ich das Gefuehl hatte, dass ich einen kleinen Vorteil hatte weil meines Erachtens nicht sooo viele Deutsche hier sind, habe ich schnell meinen CV zusammengezimmert und ab gings. Leider habe ich den ersten Job verpasst, weil ich in einem Seminar war und schlecht an mein Handy gehen konnte… Aber seit gestern habe ich einen Auftrag 
Kein reiner Uebersetzungsjob, sondern eine Art Research Project bei dem ich deutsche Artikel lesen muss und anhand einer Liste herausfinden muss, worueber die Artikel handeln. Klingt einfach, aber es handelt sich durchweg um Computertechnologie von der ich null Ahnung habe. Habe mich schon gefragt, ob ich den falschen CV damals abgeschickt hatte. Nun ja, es gibt gutes Geld und ich gebe mein Bestes. Werde zwar langsam gaga aber ich hoffe einfach darauf, soviel wie moeglich bis zur deadline am Donnerstag 20 Uhr zu schaffen (je mehr Artikel, desto mehr Geld). Und dann hoffe ich einfach, dass die naechsten Jobs mehr nach meinem Geschmack sind. Aber was tut man nicht alles fuer Geld 
Veröffentlicht in Das Leben, Erkenntnisse
